隰州新驿
盛德已图形,胡为忽搆兵。
燎原虽自及,诛乱不无名。
掷鼠须防误,连鸡莫惮惊。
本期将系虏,末策但婴城。
肘腋人情变,朝廷物论生。
果闻荒谷缢,旋睹藁街烹。
帝怒今方息,时危喜暂清。
始终俱以此,天意甚分明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 隰州:古代地名,今山西省隰县。
- 搆兵:发动战争。
- 燎原:比喻战乱蔓延。
- 掷鼠:比喻处理事情要小心谨慎,以免误伤无辜。
- 连鸡:比喻事情牵连广泛,不易处理。
- 系虏:俘虏敌人。
- 婴城:围绕城池,指防守。
- 肘腋:比喻身边的事物或人。
- 物论:公众的议论。
- 荒谷缢:在荒凉的山谷中自缢,指自杀。
- 藁街烹:在藁街上被烹,指公开处刑。
- 帝怒:皇帝的愤怒。
- 时危:时局危险。
- 始终:从开始到结束。
翻译
伟大的德行已经被记录下来,为何还要突然发动战争? 战火虽然自燃,但诛杀乱贼并非无正当理由。 处理事情要小心,以免误伤无辜,处理广泛牵连的事情不要怕麻烦。 本意是要俘虏敌人,但最终只能围绕城池防守。 身边的人和事都在变化,朝廷中的议论也在产生。 果然听闻有人在荒凉的山谷中自缢,旋即又见有人在藁街上被公开处刑。 皇帝的愤怒刚刚平息,时局危险但暂时平静。 从开始到结束都是这样,天意非常明显。
赏析
这首诗通过对战争、政治和时局的深刻反思,表达了诗人对和平与正义的渴望。诗中“燎原虽自及,诛乱不无名”反映了诗人对战争的复杂态度,既认识到战争的破坏性,也理解有时战争是必要的。后文通过对朝廷内部变化和时局动荡的描述,展现了诗人对当时政治环境的深刻洞察。整首诗语言凝练,意境深远,体现了韩偓对时代变迁的深刻感悟和对国家命运的深切关怀。