夏日华山别韩博士愈
别地泰华阴，孤亭潼关口。
夏日可畏时，望山易迟久。
暂因车马倦，一逐云先后。
碧霞气争寒，黄鸟语相诱。
三峰多异态，迥举仙人手。
天晴捧日轮，月夕弄星斗。
幽疑白帝近，明见黄河走。
远心不期来，真境非吾有。
鸟鸣草木下，日息天地右。
踯躅因风松，青冥谢仙叟。
不知无声泪，中感一颜厚。
青霄上何阶，别剑空朗扣。
故乡此关外，身与名相守。
迹比断根蓬，忧如长饮酒。
生离抱多恨，方寸安可受。
咫尺岐路分，苍烟蔽回首。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 泰华：即华山，五岳中的西岳。
- 潼关：位于陕西省渭南市潼关县北，是古代军事要塞。
- 碧霞：指天空中的云霞。
- 黄鸟：黄莺。
- 三峰：指华山的东、南、西三峰。
- 白帝：古代神话中的五帝之一，主西方。
- 踯躅：徘徊不前。
- 青冥：指天空。
- 咫尺：比喻距离很近。
翻译
在华山的阴面与韩愈博士告别，孤亭坐落在潼关的隘口。夏日的酷热让人畏惧，望着山却觉得时间过得慢。暂时因为车马的疲惫，随着云朵的先后飘动。天空中的云霞争相显得寒冷，黄莺的鸣叫像是在诱人。华山的三峰形态各异，仿佛仙人的手高高举起。天晴时捧着太阳，月夜时玩弄星斗。幽深之处仿佛白帝近在咫尺，清晰地看到黄河奔流。远方的思念不期而至，这真实的景色却非我所有。鸟儿在草木下鸣叫，太阳在天空的右边落下。因为风中的松树而徘徊，天空中的仙叟已不见。不知何时无声的泪水，心中感到一种深沉的感慨。青天之上是何等的阶梯，别离的剑空空地敲响。故乡在这关外，身与名相守。痕迹比断根的蓬草还要飘渺，忧愁如长久饮酒。生离死别抱有太多的遗憾，方寸之间怎能承受。咫尺之间的岔路分隔，回首时却被苍烟遮蔽。
赏析
这首诗描绘了诗人在华山与韩愈分别时的深情与对自然景观的细腻感受。诗中，“碧霞气争寒，黄鸟语相诱”等句，通过对自然景物的描绘，传达了诗人内心的孤寂与对友人的不舍。同时，诗中的“三峰多异态，迥举仙人手”等句，展现了华山的雄伟与神秘，体现了诗人对自然美景的敬畏与向往。整首诗情感深沉，意境开阔，语言凝练，表达了诗人对离别的无奈和对自然的热爱。
