渔父词

唐 · 储光羲

泽鱼好鸣水，溪鱼好上流。
渔梁不得意，下渚潜垂钩。
乱荇时碍楫，新芦复隐舟。
静言念终始，安坐看沈浮。
素发随风扬，远心与云游。
逆浪还极浦，信潮下沧洲。
非为徇形役，所乐在行休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渔梁：指渔夫在河中设置的捕鱼设施。
• 下渚：指水中的小洲。
• 荇（xìng）：一种水生植物，又称荇菜。
• 楫：船桨。
• 芦：芦苇。
• 静言：静静地思考。
• 沈浮：比喻事物的兴衰变化。
• 素发：白发。
• 逆浪：逆着波浪。
• 极浦：遥远的水边。
• 信潮：随潮水而来。
• 沧洲：指遥远的水边或隐居之地。
• 徇形役：被形体所役使，指为了生计而不得不做自己不喜欢的事情。
• 行休：指渔夫的生活方式，即随遇而安，不为外物所累。

翻译

泽中的鱼喜欢在水中鸣叫，溪里的鱼喜欢逆流而上。 渔夫在渔梁上捕鱼不得意，便下到水中小洲上悄悄地垂钓。 水草时常阻碍着划桨，新生的芦苇又遮蔽了小舟。 静静地思考着生活的始终，安然地坐着看世间万物的兴衰变化。 白发随着风飘扬，心随着云游走。 逆着波浪回到遥远的水边，随着潮水来到沧洲。 不是为了被形体所役使，而是喜欢这种随遇而安的生活。

赏析

这首作品描绘了一位渔夫的生活态度和心境。诗中，“渔梁不得意，下渚潜垂钩”反映了渔夫对传统捕鱼方式的不满，选择了一种更为自由、隐逸的生活方式。通过“静言念终始，安坐看沈浮”，诗人表达了渔夫对生活的深刻理解和超然态度。最后，“非为徇形役，所乐在行休”更是强调了渔夫不为物质所累，追求心灵自由的哲学思考。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自由生活的向往和对世俗的超脱。