王郎中妓席五咏歌

· 顾况
柳拂青楼花满衣,能歌宛转世应稀。 空中几处闻清响,欲绕行云不遣飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青楼:古代指豪华精致的楼房,常用来指妓院。
  • 宛转:形容歌声或乐曲柔和婉转。
  • 行云:流动的云彩,这里比喻歌声高远,仿佛能飘上云端。

翻译

柳枝轻拂着豪华的楼阁,花瓣落满了歌女的衣裳,她的歌声柔和婉转,世间难得一见。空中几处回荡着她清脆的歌声,仿佛想要缠绕着流动的云彩,不让它们飞走。

赏析

这首作品描绘了在青楼中歌女歌唱的情景,通过“柳拂青楼花满衣”的细腻描绘,展现了青楼的繁华与歌女的娇艳。诗中“能歌宛转世应稀”一句,既赞美了歌女歌声的独特与美妙,也表达了对其技艺的珍视。后两句以“空中几处闻清响,欲绕行云不遣飞”作结,运用比喻手法,形象地描绘了歌声的高远与悠扬,仿佛连云彩都不愿离去,以此来强调歌声的动人。整首诗语言优美,意境深远,通过对歌声的赞美,传达了对美好事物的向往与留恋。

顾况

顾况

顾况,生卒年不详,字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。 ► 244篇诗文