朝邑蔡主簿期不会二首

日入清风至,知君在西偏。 车舆既成列,宾仆复能贤。 迢递下墟坂,逍遥看井田。 苍山起暮雨,极浦浮长烟。 服义大如志,交欢数尽年。 宁言十馀里,不见空来还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 车舆(chē yú):车辆。
  • 宾仆:宾客和仆人,这里指随从。
  • 迢递(tiáo dì):远的样子。
  • 墟坂(xū bǎn):村落和斜坡。
  • 井田:古代的一种土地制度,这里指田野。
  • 极浦:遥远的水边。
  • 服义:遵从道义。
  • 交欢:友好交往。
  • 数尽年:指多年。

翻译

太阳落山,清风徐来,我知道你住在西边。 车辆已经排列整齐,随从们也都贤能。 远望着下到村落的斜坡,悠闲地观赏着田野。 苍翠的山峦上暮雨纷纷,遥远的水边升起了长长的烟雾。 遵从道义,心志如一,多年的友好交往。 难道只是因为这十余里的距离,就让我空手而归吗?

赏析

这首诗描绘了诗人对友人的思念与期待,以及对自然景色的细腻感受。诗中“日入清风至”一句,既表达了时间的流逝,又透露出诗人对友人的深切挂念。后文通过对车辆、随从、田野、山雨、长烟等景象的描写,展现了诗人对友人居住环境的想象,同时也表达了对友情的珍视。结尾的疑问,更是透露出诗人对友人未能如约的遗憾与不解。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的深厚情感和对自然美的敏锐捕捉。

储光羲

储光羲

唐润州延陵人,祖籍兖州。玄宗开元十四年进士。任冯翊、汜水、安宜、下邽等县尉。后隐居终南。复出任太祝,世称储太祝。迁监察御史。安禄山陷长安,迫受伪职。后脱身归朝,贬死于岭南。有集。 ► 218篇诗文