立春日侍宴内出剪綵花应制

· 苏颋
晓入宜春苑,秾芳吐禁中。 剪刀因裂素,妆粉为开红。 彩异惊流雪,香饶点便风。 裁成识天意,万物与花同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秾芳:浓郁的芳香。
  • 禁中:指帝王所居宫内。

翻译

清晨进入宜春苑,浓郁的芳香在宫中散发出来。剪刀是因为要裁开白色的丝帛,化妆用的粉是为了让花开放成红色。色彩奇异让人惊叹如同流动的雪花,香气缭绕在风的周围。裁剪而成能领会天意,万物和花一样。

赏析

这首诗描绘了立春日在宫中剪彩花的情景,充满了宫廷的华丽气息。首句点明时间和地点,营造出一种神秘而庄重的氛围。“剪刀因裂素,妆粉为开红”生动地描述了制作彩花的过程。“彩异惊流雪,香饶点便风”通过奇特的想象和细腻的描写,展现出彩花的美丽和独特。最后表达出万物与花一同昭示天意的感悟,整体意境华美,体现出诗人对这一场景的细致观察和艺术表现力。

苏颋

唐京兆武功人,字廷硕。苏瑰子。幼敏悟强记。武则天时擢进士第。累迁中书舍人。袭封许国公,号“小许公”。玄宗开元间进同紫微黄门平章事,与宋璟同理政事。工文,朝中文件多出其手。与燕国公张说并称为“燕许大手笔”。罢为礼部尚书,卒谥文宪。有集。 ► 103篇诗文