小游仙其二

· 袁华
楼观岧峣白玉京,云房中有董双成。 璚浆百斛那解饮,要学丛箫作凤鸣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楼观(lóu guān):楼台。
  • 岧峣(tiáo yáo):形容山高。
  • 白玉京:神话中天帝的居所。
  • 云房:道士或神仙的居所。
  • 董双成:道教中的女仙人。
  • 璚浆(qióng jiāng):仙酒。
  • 百斛(bǎi hú):形容很多。斛,古代容量单位,十斗为一斛。
  • 解饮:懂得饮酒的乐趣。
  • 丛箫:聚集的箫声。
  • 凤鸣:凤凰的叫声,象征吉祥。

翻译

楼台高耸入云,仿佛是天帝的白玉京, 在云雾缭绕的房间里,住着仙女董双成。 面前摆满了仙酒,却不懂饮酒的乐趣, 只想模仿箫声,发出凤凰般的鸣叫。

赏析

这首作品描绘了一个仙境般的场景,通过“楼观岧峣白玉京”和“云房中有董双成”等句,展现了高耸的楼台和神秘的仙人居所。诗中“璚浆百斛那解饮”一句,既表现了仙酒的丰盛,又暗含了仙人不食人间烟火的超然态度。结尾的“要学丛箫作凤鸣”则表达了诗人对于仙境音乐的向往,以及对美好生活的追求。整首诗语言优美,意境深远,充满了对仙境的向往和对美好生活的憧憬。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文