安素斋

· 袁华
吴淞何渺漫,朝夕流不已。 上有嘉树林,层轩俯江沚。 之人乐恬澹,脱略纨与绮。 素履既坦坦,安之良有以。 考祥保贞吉,守默忘贱耻。 冯高时引望,春还景妍美。 脩篁拂疏棂,垂杨荫清泚。 何当一造门,谈妙析玄理。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴淞:即吴淞江,流经上海的一条河流。
  • 朝夕:从早到晚,形容时间长久。
  • 江沚:江中的小块陆地。
  • 恬澹:淡泊名利,心境宁静。
  • 脱略:摆脱,不拘泥。
  • 纨与绮:指华丽的衣服。
  • 素履:朴素的行为,指生活简朴。
  • 坦坦:平坦,比喻心境平和。
  • 考祥:考察吉祥的预兆。
  • 贞吉:坚定正直,吉祥。
  • 守默:保持沉默,不轻易发言。
  • 冯高:登高。
  • 引望:远望。
  • 妍美:美丽。
  • 脩篁:修长的竹子。
  • 疏棂:窗户的格子。
  • 清泚:清澈。
  • 造门:拜访家门。
  • 谈妙:谈论深奥微妙的道理。
  • 析玄理:分析深奥的哲理。

翻译

吴淞江水浩渺无边,从早到晚不停地流淌。江上有一片美丽的树林,层层楼阁俯瞰着江中的小岛。这里的人喜欢宁静淡泊,不受华丽衣物的束缚。他们的行为朴素而平和,安于现状确实有其道理。他们考察吉祥的预兆,保持坚定正直以获得吉祥,保持沉默以忘记卑微和耻辱。登高时常远望,春天的景色美丽动人。修长的竹子拂过窗户的格子,垂柳在清澈的水边摇曳。我多么希望能拜访他们的家门,一起谈论深奥微妙的道理,分析玄妙的哲理。

赏析

这首作品描绘了吴淞江畔的宁静景致和人们淡泊名利的生活态度。通过“朝夕流不已”的江水、“嘉树林”和“层轩俯江沚”的描绘,展现了自然的壮阔与美丽。诗中“之人乐恬澹,脱略纨与绮”等句,表达了人们对简朴生活的向往和对华丽世俗的超越。结尾处“何当一造门,谈妙析玄理”则抒发了对深奥哲理探讨的渴望,体现了诗人对精神世界的追求。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文