（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 三韩：古代朝鲜半岛南部的三国，即马韩、辰韩、弁韩。
- 竣事：完成使命。
- 乘槎：乘坐竹筏或木筏。
- 鱼龙国：指海洋，比喻遥远的地方。
- 持节：手持符节，代表皇帝出使。
- 虎豹关：比喻险要的关隘。
- 带砺山河：比喻国家的疆域。
- 疏封爵土：分封爵位和土地。
- 周班：周朝的爵位等级。
- 棣棣：整齐有序的样子。
- 威仪：庄重的仪态。
- 脩贡：进贡，献上贡品。
翻译
回望三韩之地，云海之间，完成使命后又要向东返回。 乘着竹筏夜渡海洋，手持符节辞别了险要的关隘。 国家的疆域如同带砺山河，分封的爵位和土地拟似周朝的等级。 来接受王命，勤勉地进贡，庄重的仪态整齐有序，令人敬仰。
赏析
这首作品描绘了洪宰相完成使命后返回高丽的情景，通过“回望三韩云海间”和“乘槎夜渡鱼龙国”等意象，展现了旅途的遥远与艰险。诗中“带砺山河称汉辅，疏封爵土拟周班”体现了对国家疆域和爵位制度的赞美。结尾的“来承王命勤脩贡，棣棣威仪重可攀”则强调了洪宰相对王命的忠诚和其威仪的庄重，表达了对洪宰相的敬仰之情。
