题画

· 徐庸
欲鼓杨春白雪歌,却教游子借云和。 行行何事归来晚,自料溪山路不多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杨春白雪歌:指高雅的诗歌。杨春,即阳春,指高雅的乐曲。白雪,古代楚国的一种高雅歌曲。
  • 游子:离家远游的人。
  • 云和:古代的一种弦乐器,类似于琴。
  • 行行:走啊走,形容行走的样子。
  • 归来晚:回来得晚。
  • 自料:自己估计。
  • 溪山:溪流和山岭,泛指山水景色。

翻译

想要弹唱那高雅的《阳春白雪》,却让游子借用了云和琴。 他走啊走,不知为了何事归来得这么晚,自己估计那溪山之路也不会太长。

赏析

这首作品通过描绘游子晚归的情景,表达了诗人对游子旅途的关切与对自然景色的欣赏。诗中“欲鼓杨春白雪歌”展现了诗人高雅的艺术追求,而“却教游子借云和”则巧妙地引出游子的形象。后两句“行行何事归来晚,自料溪山路不多”既表达了诗人对游子晚归的疑惑,又透露出对溪山美景的留恋。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对游子与自然的深情关怀。