（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 嵇山：地名，具体位置不详，可能指某座山。
- 甘棠：《诗经》中的一篇，后用来比喻贤臣或良政。
- 云门：寺庙名，可能指某座寺庙。
- 郎官：古代官职，这里可能指曾大尹。
- 祈祷：向神明祈求保佑。
- 走笔：迅速书写。
- 岩石：这里指在岩石上题诗。
- 老杜：指唐代诗人杜甫。
翻译
山峦环绕着古老的云门寺，曾有郎官来此祈祷。 诗成后，我迅速在岩石上题写，不逊色于当年的杜甫之才。
赏析
这首作品描绘了山中古寺的静谧景象，以及诗人对往昔贤臣的怀念。通过“山绕云门古寺开”一句，展现了寺庙的幽静与庄严。后两句则表达了诗人对自己诗才的自信，以“不下当年老杜才”自比，显示了其对诗歌创作的自豪与追求。整首诗语言简练，意境深远，既表达了对古人的敬仰，也展现了诗人的自我期许。
