游罗浮三首

· 孙蕡
四百峰峦列海图,飞云绝顶敞玄都。 丹砂五色时光焰,紫翠中天半有无。 观里松株皆住鹤,山中竹叶尽成符。 铁桥归去寻清赏,烂醉仙人白玉壶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 四百峰峦:指罗浮山众多山峰。
  • 海图:比喻山峰如海中岛屿般分布。
  • 飞云:形容山峰高耸入云。
  • 绝顶:山的最高峰。
  • 敞玄都:开阔的天空,玄都指天宫。
  • 丹砂:一种矿石,古代用于炼丹。
  • 五色:五彩斑斓。
  • 光焰:光芒四射。
  • 紫翠:紫色的山石和翠绿的树木。
  • 中天:天空之中。
  • 半有无:若隐若现。
  • 观里:道观之内。
  • 松株:松树。
  • 住鹤:鹤栖息。
  • 竹叶:竹子的叶子。
  • 成符:变成符咒,指竹叶形状似符。
  • 铁桥:传说中的仙境桥梁。
  • 归去:返回。
  • 清赏:欣赏自然美景。
  • 烂醉:醉酒至极。
  • 仙人白玉壶:传说中仙人使用的酒壶。

翻译

罗浮山有四百座山峰,如同海中的岛屿般分布在地图上,最高的山峰直插云霄,天空开阔如同天宫。山中的丹砂矿石五彩斑斓,光芒四射,紫色的山石和翠绿的树木在天空之中若隐若现。道观内的松树上栖息着鹤,山中的竹叶形状似符。我想要回到铁桥那边,去寻找那里的自然美景,尽情地醉酒,就像仙人使用白玉壶那样。

赏析

这首作品描绘了罗浮山的壮丽景色,通过“四百峰峦”、“飞云绝顶”等词语展现了山峰的高耸和广阔。诗中“丹砂五色”、“紫翠中天”等句,以色彩斑斓的笔触勾勒出了山中的奇幻景象。后两句则表达了诗人对仙境般美景的向往和追求,体现了诗人超脱尘世、向往自然与仙境的情怀。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文