和任宪使枉驾南岩兼纪湖堤新成

明 · 唐伯元

寻花问柳傍湖西，公暇何妨客共携。
柳色晴娇骢马道，花香春砌长公堤。
洞穿竹径高低合，人似桃源咫尺迷。
自有丹梯生羽翼，不须僧话證菩提。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 枉驾：谦辞，指对方屈尊相访。
• 公暇：公务之余的闲暇时间。
• 骢马：青白色的马，古代多为显贵者所骑。
• 长公堤：指湖堤，可能是以某位长者的名字命名。
• 桃源：桃花源，比喻理想中的美好境地。
• 咫尺：形容距离很近。
• 丹梯：红色的阶梯，比喻通往高处的路径。
• 羽翼：翅膀，比喻帮助或支持。
• 證菩提：證（zhèng），证明；菩提（pú tí），佛教用语，指觉悟的境界。

翻译

我们沿着湖的西岸寻花问柳，公务之余，您屈尊来访，我们一同享受这闲暇时光。柳树的绿色在晴朗的天气里显得格外娇艳，映衬着显贵者骑行的道路；花儿的香气在春日的堤岸上弥漫，点缀着长者的湖堤。穿过竹林间的小径，高低错落，仿佛进入了桃源仙境，虽然近在咫尺，却让人感到迷茫。这里有通往高处的红色阶梯，仿佛能生出羽翼，让人飞升，无需与僧人谈论佛法，也能体验到觉悟的境界。

赏析

这首作品描绘了公务之余与友人共游湖堤的愉悦场景，通过对自然景色的细腻刻画，表达了诗人对美好生活的向往和对精神境界的追求。诗中“柳色晴娇骢马道，花香春砌长公堤”等句，以色彩鲜明、意象生动的语言，展现了春天的生机与活力。而“洞穿竹径高低合，人似桃源咫尺迷”则巧妙地运用了桃源仙境的比喻，表达了诗人对理想境界的向往和现实与理想之间的微妙距离。最后两句“自有丹梯生羽翼，不须僧话證菩提”更是以象征手法，表达了诗人对自我提升和精神觉悟的自信与追求。