(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寂寂寥寥:形容非常寂静,空旷无人。
- 嗟嗟唧唧:形容叹息声。
- 言言语语:形容说话声。
- 苦苦频频:形容频繁地、不断地。
翻译
纸张上空空荡荡,只有半张,我叹息声声,泪水已流下千行。 言语中充满了对过去的回忆,我痛苦地频繁地将这些思念寄出。
赏析
这首作品表达了深切的闺怨之情。通过“寂寂寥寥”和“嗟嗟唧唧”的对比,描绘了女子孤独无助的心境和无法抑制的悲伤。后两句“言言语语空相忆,苦苦频频更寄将”则进一步以言语和行动来体现她对远方人的深切思念和无尽的等待,情感真挚动人。