(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 刍米:指饲料和粮食。
- 青铜钱:古代货币的一种,这里泛指钱币。
- 烹鲜:烹饪新鲜的食物。
- 舍己:指朋友或同伴。
- 沧浪:指江河湖海的水,这里用作人名或地名。
- 迭唱:轮流歌唱。
- 扣舷:敲打船舷,古代船歌的一种形式。
- 酹:以酒浇地,表示祭奠或感谢。
- 通仙:与神仙相通,形容极乐。
- 黄尘道:尘土飞扬的道路,指世俗之路。
- 云:云烟,比喻虚幻不实。
翻译
在这个世道安定、丰收的时节,饲料和粮食都很便宜,我手头有不少青铜钱可以买酒。夕阳半落,风浪欢舞,船只安全驶入港口,没有危险。我烹饪了新鲜的食物,热了酒,邀请朋友共享。我们在沧浪边轮流歌唱,模仿着敲打船舷的节奏。醉意中,我举杯向明月祭奠,自认为这种乐趣能与神仙相通。远远望去,那些在尘土飞扬的道路上奔波的行人,他们追求的富贵对我来说如同云烟一般虚幻。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而满足的渔家生活场景,通过对自然美景的赞美和对简单生活的享受,表达了作者对世俗名利的超然态度。诗中“夕阳半落风浪舞”等句,以生动的自然景象展现了渔家的宁静与和谐。而“醉来举盏酹明月,自谓此乐能通仙”则深刻体现了作者对精神自由和超脱境界的向往。整首诗语言简练,意境深远,展现了明代文人唐寅独特的艺术风格和人生哲学。