风入松 · 海天一览

明 · 陈霆

乾坤空断海天秋。远水际天浮。望中一发青山小，云涛涌、万里归舟。明月双凫渺渺，西风两鬓飕飕。
布袍长剑走神州。三醉岳阳楼。水晶宫里骑鲸去，星河动、仙泒回流。铁笛叫开闾阖，佩环飞下瀛洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乾坤：天地。
• 际天浮：与天相接，浮现于天际。
• 一发：形容极细小，此处指远望中的青山细小如发丝。
• 云涛：如波涛般的云。
• 双凫：双鸟，此处可能指仙鹤。
• 飕飕：形容风声。
• 神州：中国的古称。
• 三醉：多次醉酒。
• 岳阳楼：位于湖南岳阳，是中国古代四大名楼之一。
• 水晶宫：神话中水神或龙王的宫殿。
• 骑鲸：比喻仙人或高士的游历。
• 仙泒：仙人的行列。
• 闾阖：天门。
• 佩环：玉佩和玉环，古代贵族佩戴的装饰品。
• 瀛洲：神话中的仙岛。

翻译

天地间空旷，海天一色，秋意正浓。远处的海水与天际相接，浮现于视野之中。望向远方，青山细小如发丝，云涛汹涌，仿佛万里归舟的景象。明月下，双鸟飞翔，显得遥远而渺茫，西风中，两鬓被风吹得飕飕作响。

身着布袍，腰悬长剑，游历神州大地。曾在岳阳楼上多次醉倒。在水晶宫中骑鲸而去，星河动荡，仙人的行列回流。铁笛声响起，打开了天门，佩环飞落，仿佛来自仙岛瀛洲。

赏析

这首作品以壮阔的海天秋景为背景，描绘了游历者的豪迈与超脱。诗中运用了丰富的意象，如“乾坤空断海天秋”展现了天地的辽阔与秋色的深远，“云涛涌、万里归舟”则传达了归途的遥远与壮阔。后半部分通过“水晶宫里骑鲸去”等句，展现了游历者超凡脱俗的仙境之旅，体现了对自由与超脱境界的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然与仙境的无限憧憬。