花竹群鸟图为杨仲文作

· 徐庸
绛桃花满压枝低,群鸟飞来取次啼。 争似一竿君子竹,月明能引凤凰栖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绛桃:深红色的桃花。
  • 取次:依次,一个接一个。
  • 争似:怎似,如何比得上。
  • 一竿:一根竹子。
  • 君子竹:象征高洁品质的竹子。
  • 凤凰栖:凤凰停留,象征吉祥和高贵。

翻译

深红色的桃花压满了枝头,低垂着,一群鸟儿飞来,一个接一个地欢快地啼叫。这怎能比得上一根高洁的君子竹,在明亮的月光下,能够吸引凤凰停留呢。

赏析

这首作品通过对比绛桃花与群鸟的景象和君子竹与凤凰的意象,表达了诗人对高洁品质的向往和赞美。诗中,“绛桃花满压枝低”描绘了春日桃花盛开的景象,而“群鸟飞来取次啼”则增添了生机与活力。然而,诗人更倾向于“一竿君子竹”,因为它在月光下能吸引凤凰,象征着高洁与吉祥。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对美好品质的追求。