怀旧游寄李士行

· 孙蕡
忆上高台望赤霄,火轮光动彩虹飘。 鲛人夜织明珠佩,龙女晨参绛节朝。 迤北关山周正朔,平南将校汉嫖姚。 狂游又是三年别,海上蟠桃露气销。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赤霄:指天空。
  • 火轮:太阳的别称。
  • 鲛人:传说中的人鱼,能织绡。
  • 明珠佩:用明珠制成的佩饰。
  • 龙女:传说中的龙宫公主。
  • 绛节:红色的符节,古代使者所持的凭证。
  • 迤北:向北延伸。
  • 关山:关隘和山岭,泛指边塞地区。
  • 周正朔:指周朝的历法,这里泛指古代的历法。
  • 将校:军官。
  • 汉嫖姚:指汉朝的勇猛将领。
  • 蟠桃:神话中的仙桃,三千年一熟。
  • 露气销:露水蒸发,比喻时光流逝。

翻译

回忆起登上高台遥望天空,太阳的光芒如同火轮般闪耀,彩虹飘舞。夜晚,鲛人在月光下织造明珠佩饰,清晨,龙女参加朝拜,手持红色符节。向北延伸的关山遵循着古老的历法,南方的将校们如同汉朝勇猛的将领。狂放的游历已是三年前的往事,海上的仙桃露水已随风而逝。

赏析

这首作品通过丰富的想象和神话元素,描绘了一幅壮丽的画面,表达了对往昔游历的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“火轮光动彩虹飘”等句,以生动的意象展现了太阳和彩虹的美丽,而“鲛人夜织明珠佩,龙女晨参绛节朝”则巧妙地融合了神话传说,增添了诗的神秘色彩。结尾的“海上蟠桃露气销”则寓意着美好时光的流逝,透露出淡淡的哀愁。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文