云樵为陈季昭作

· 徐庸
吴山有云樵,樵采乐事多。 秋金铸为斧,若木求作柯。 斩伐声丁丁,云中闻唱歌。 略杓横涧溪,负薪出烟萝。 胸次饱丘壑,足迹经岩阿。 太白称文人,会稽羡翁子。 在昔维读书,于今兼画史。 圣皇梦良弼,求访心未已。 待君写其形,平步拾青紫。 何必老山林,孜孜日劳已。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秋金:指秋天采集的金属,这里指斧头的材质。
  • 若木:神话中的树名,这里指斧柄的材料。
  • :斧柄。
  • 斩伐:砍伐。
  • 丁丁:砍伐树木的声音。
  • 略杓:指砍伐树木的工具。
  • 涧溪:山间的小溪。
  • 烟萝:烟雾缭绕的藤萝,形容山林幽深。
  • 丘壑:山丘和沟壑,泛指山水。
  • 岩阿:山岩的曲折处。
  • 太白:指李白,唐代著名诗人。
  • 会稽:地名,今浙江绍兴。
  • 翁子:指东汉时期的文学家、政治家班彪,字翁子。
  • 良弼:贤良的辅佐,指贤臣。
  • 青紫:古代高官的服饰颜色,代指高官显位。

翻译

吴山有一位以云为伴的樵夫,他的樵采生活充满了乐趣。他用秋天采集的金属制成斧头,用神话中的若木做成斧柄。砍伐树木时发出丁丁的声响,他在云中唱歌。他用砍伐工具横跨涧溪,背着柴火从烟雾缭绕的山林中走出。他的胸中充满了对山水的感悟,他的足迹遍布山岩的曲折处。李白被称为文人,班彪在会稽也令人羡慕。过去他只是读书,现在他还兼作画史。圣明的皇帝梦见需要贤良的辅佐,寻求之心未曾停歇。等待你来描绘他的形象,平稳地踏上高官显位的道路。何必终老于山林,日复一日地辛勤劳作呢?

赏析

这首作品描绘了一位在吴山中樵采的隐士,他不仅生活自得其乐,而且胸怀着对山水的深刻理解。诗中通过“秋金铸斧”、“若木求柯”等意象,展现了樵夫生活的诗意和超脱。同时,通过对比李白和班彪的典故,表达了对于读书与艺术兼修的赞美。最后,诗人以皇帝梦求良弼的寓言,暗示了这位樵夫不仅是一位隐士,更是一位潜在的贤臣,他的才华终将被发现,从而平步青云。整首诗语言优美,意境深远,表达了对于隐士生活的向往和对才华被赏识的期待。