绿珠篇
洛阳园圃称金谷，艳杏秾桃照人目。
一花独占画楼春，价高换得珠三斛。
回风流雪多婵娟，鸳迹不留香□绵。
仙娥娘辈总遮莫，红牙板按鹍鸡弦。
戚畹来求那肯与，奇祸一朝从此起。
阑干十二逼高寒，有身先向君前死。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 绿珠：人名，此处指晋代富豪石崇的宠妾，以美貌著称。
- 洛阳：地名，今河南省洛阳市，古时为都城。
- 金谷：地名，位于洛阳，石崇的园林所在地。
- 秾桃：指桃花盛开的样子。
- 画楼：装饰华丽的楼阁。
- 珠三斛：斛是古代的容量单位，三斛珍珠极言其珍贵。
- 回风流雪：形容女子舞姿轻盈如风雪。
- 婵娟：形容女子姿态美好。
- 鸳迹：指鸳鸯的足迹，比喻恩爱夫妻的踪迹。
- 香□绵：此处可能指香烟缭绕，绵延不绝。
- 仙娥：仙女，此处指美丽的女子。
- 娘辈：指同辈的女子。
- 遮莫：尽管，任凭。
- 红牙板：红色的象牙板，古代乐器。
- 鹍鸡弦：指用鹍鸡筋制成的弦，此处泛指乐器。
- 戚畹：指皇亲国戚。
- 阑干：栏杆。
- 高寒：形容地势高而寒冷。
翻译
洛阳的园圃以金谷园最为著名，艳丽的杏花和盛开的桃花照耀着人们的眼睛。一株独特的花儿占据了画楼中的春光，其价值高昂，足以换取三斛珍珠。女子的舞姿轻盈如风雪，婀娜多姿，恩爱夫妻的踪迹不再留下，只留下香烟缭绕。美丽的女子们尽情展示，红色的象牙板敲打着鹍鸡弦。皇亲国戚来求取，却坚决不肯给予，奇祸因此而起。栏杆十二重，高寒逼人，她选择在君王面前先死。
赏析
这首作品描绘了洛阳金谷园中一株珍贵花朵的美丽与价值，以及围绕它发生的悲剧故事。诗中通过丰富的意象和生动的语言，展现了花朵的艳丽、女子的婀娜和悲剧的凄凉。诗人通过对细节的刻画，如“回风流雪”、“红牙板按鹍鸡弦”，增强了诗歌的画面感和音乐感。结尾处的“阑干十二逼高寒，有身先向君前死”则深刻表达了主人公的无奈与决绝，使诗歌的情感达到高潮。
