酹江月和宋人刘改之韵
区区世道，算红尘、何似水云宽处。云梦泽南摊睡簟，曾是旧游之路。城老芙蓉，台空箫管，下界多风雨。群仙相笑，问人何事劳苦。
自要天柱峰头，仙人洞口，着登临长句。宝带万钉成甚用，到了终归黄土。篱下黄花，山中白酒，秋意须人主。愁心无奈，江南有梦归去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 酹江月：一种词牌名，也作“念奴娇”。
- 刘改之：宋代词人刘过的字。
- 区区：形容微小或不重要。
- 红尘：尘世，人间繁华热闹的地方。
- 水云宽处：比喻远离尘嚣，心境开阔的地方。
- 云梦泽南：指云梦泽的南边，云梦泽是古代中国的一个大湖，位于今湖北省境内。
- 摊睡簟：摊开睡觉用的席子。
- 城老芙蓉：指城中的芙蓉花已经老去。
- 台空箫管：指台上箫管无人吹奏，显得空旷。
- 下界：指人间。
- 群仙相笑：比喻超脱尘世的仙人们嘲笑。
- 天柱峰：山峰名，具体位置不详，常用于诗词中象征高远。
- 仙人洞口：指传说中仙人居住的洞穴入口。
- 宝带万钉：形容华丽的腰带，万钉指腰带上装饰的许多钉子。
- 篱下黄花：指篱笆下的菊花。
- 山中白酒：指山中自酿的酒。
- 秋意须人主：秋天的意境需要有人去体会和表达。
- 江南有梦归去：指在江南有归隐的梦想。
翻译
在这微不足道的世道中，尘世的繁华又怎能比得上水云间的宽广与宁静。在云梦泽的南边，我曾摊开席子安睡，那是我旧日的游历之地。城中的芙蓉花已老，台上的箫管空无一人，人间却多是风雨交加。那些超脱尘世的仙人们相视而笑，问我为何如此劳苦。
我自要在天柱峰的峰顶，仙人洞的洞口，留下登临的诗句。那华丽的腰带，装饰着无数的钉子，又有何用，终究还是要归于黄土。篱笆下的菊花，山中的自酿酒，秋天的意境需要有人去体会。我的忧愁无法排解，但在江南，我有一个归隐的梦想。
赏析
这首作品通过对尘世与水云间、旧日游历与现实境遇的对比，表达了作者对尘世繁华的厌倦和对自然宁静生活的向往。诗中“群仙相笑”一句，巧妙地以仙人的视角审视人间，增添了一种超脱与讽刺的意味。结尾处的“江南有梦归去”则透露出作者对归隐生活的深切渴望，体现了对现实的不满和对理想生活的追求。
