过槜李怀沈纯父

明 · 胡应麟

从军何处觅封侯，落尽梅花倚蒯缑。
五岭雪深杨仆戍，三苗云合尉佗楼。
登坛大业穷犹擅，伏阙雄心晚定酬。
一事为君差快意，绿衣无恙住儋州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

槜（zuì）：古代一种用来盛酒的器皿
封侯：古代官职名，也指功勋卓著的将领
蒯缑（kuǎi jiū）：古代传说中的地名，意指高处
杨仆（pú）：古代地名，今广西境内
三苗：古代少数民族名
尉佗（tuó）：古代地名，今湖南境内
登坛：登上祭坛，指掌握政权
伏阙：隐居在宫阙之间，指隐居
儋州（dān zhōu）：古代地名，今海南省的儋州市

翻译

在哪里寻找功勋卓著的将领，梅花落尽倚着盛酒的槜器。
五岭的雪深深，杨仆戍楼守卫严密；三苗的云聚合在尉佗楼。
掌握政权的大业虽已穷尽，隐居的雄心终于得到回报。
只有一件事让我快意，那就是为你效劳，穿着绿衣安然居住在儋州。

赏析

这首古诗描绘了一个从军归来的将领怀念征战岁月的心情。诗中通过描写雪深、梅花凋零等景物，表达了岁月的流逝和战争的残酷。将领内心的矛盾和追求也在诗中得以体现，最终以隐居在儋州的安宁生活为结尾，展现了对平静生活的向往和追求。整首诗意境深远，表达了对功名利禄的超脱和对平淡生活的向往。