奉寄王江州六首

岂为干城驻,能将一壑专。 郡僚携白傅,地主借青莲。 岳色含杯堕,江流卧榻悬。 转看牛斗近,双照莫耶前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 干城:指重要的城池或军事要地。
  • 一壑专:比喻专注于一处,不分散精力。
  • 郡僚:指地方官员。
  • 白傅:指唐代文学家白居易,曾任太子少傅,故称白傅。
  • 地主:指当地的主人或官员。
  • 青莲:指唐代诗人李白,因其号青莲居士。
  • 岳色:指山岳的美景。
  • 含杯堕:形容景色之美,足以让人陶醉到忘记手中的酒杯。
  • 江流卧榻悬:形容江景之美,仿佛床榻悬挂在江流之上。
  • 牛斗:指牛宿和斗宿,古代星宿名。
  • 双照:双双照耀。
  • 莫耶:古代传说中的剑名,此处可能指宝剑或比喻英才。

翻译

并非只为驻守重要的城池,而是能够专注于一处。 地方官员带着白居易的风范,当地主人借用了李白的雅号。 山岳的美景让人陶醉到忘我,江流的美景仿佛床榻悬挂其上。 转而看到牛宿和斗宿近在眼前,双双照耀在英才之前。

赏析

这首作品通过描绘山川美景和历史人物的联想,表达了诗人对自然美景的陶醉和对历史文化的敬仰。诗中“岳色含杯堕,江流卧榻悬”以夸张的手法展现了景色的壮丽,而“转看牛斗近,双照莫耶前”则通过星宿的比喻,暗示了英才的聚集和光辉。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣和对美好事物的深刻感悟。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文