雨过茅生赋赠二首

明 · 胡应麟

一室长安市，萧然静者踪。
途逢茅季伟，夜饭郭林宗。
细雨花台奕，寒飙竹院钟。
华阳何日返，白眼卧千松。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧然：形容环境清静、空旷。
• 茅季伟：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 郭林宗：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 奕：下棋。
• 寒飙：寒冷的风。
• 华阳：地名，可能指华阳国，古代中国的一个地区。
• 白眼：比喻冷淡或轻蔑的态度。

翻译

在长安市的一间屋子里，环境清静，只有静默的踪迹。 在路上遇到了茅季伟，晚上与郭林宗共进晚餐。 细雨中在花台上下棋，寒冷的风中竹院里传来钟声。 不知道何时能返回华阳，那时我将用冷淡的目光躺在千棵松树下。

赏析

这首诗描绘了诗人在长安市的一处静谧之所的生活情景。诗中通过与友人的相聚、雨中下棋、寒风中的钟声等细节，展现了诗人淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。末句“华阳何日返，白眼卧千松”表达了对归隐生活的向往和对世俗的冷淡态度，体现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。