题帷幄元勋册八首宁夏献俘

十万材官奏凯旋,天威如电扫祈连。 穷追冒顿萧关外,尽缚中行汉殿前。 宿雾三河沈剑戟,新霜六郡洗戈鋋。 金门咫尺瑶编就,何限殊勋太史传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 材官:古代指掌管军务的官员。
  • 天威:天子的威严,也指国家的威力。
  • 祈连:指边疆的连绵山脉,这里泛指边疆地区。
  • 冒顿:古代匈奴的一个单于,这里泛指敌军首领。
  • 萧关:古代关隘名,位于今宁夏固原东南,是古代丝绸之路的重要关口。
  • 中行:古代官名,这里指被俘的敌军将领。
  • 六郡:指古代中国的六个郡,这里泛指广大地区。
  • 戈鋋:古代的兵器,戈是长柄兵器,鋋是小矛。
  • 金门:指皇宫的门,这里象征朝廷。
  • 瑶编:指珍贵的书籍,这里指史书。
  • 太史:古代官名,负责记载历史。

翻译

十万军官胜利归来,国家的威力如同闪电般扫荡边疆。 在萧关之外追击敌军首领,成功俘获敌将献于汉朝宫殿前。 三河地区的雾气中,剑戟沉寂;六郡之地的新霜,洗净了战争的痕迹。 皇宫近在咫尺,这些辉煌的功绩即将被载入史册,太史将如何记述这些非凡的功勋呢?

赏析

这首作品描绘了明朝军队在边疆取得胜利的壮丽场景,通过“天威如电扫祈连”等词句展现了国家的强大和军队的英勇。诗中“穷追冒顿萧关外,尽缚中行汉殿前”具体描绘了战斗的胜利和俘获敌将的情景,体现了战争的激烈和胜利的喜悦。最后两句则表达了对这些功勋将被载入史册的期待,展现了历史的庄严和功绩的不朽。整首诗语言雄浑,意境开阔,充满了对国家威严和军队英勇的赞美。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文