题天恩四谥册

明 · 胡应麟

奕叶恩光道路频，一门华衮动星辰。
三传凤德依清庙，四拜龙章出紫宸。
金匮易名藏太史，玉阶衔命发行人。
君看琬琰新成录，百代何方殿后尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奕叶：累世，代代。
• 恩光：恩泽的光辉。
• 华衮：古代王公贵族的多彩礼服，常用以表示极高的荣宠。
• 星辰：指天上的星星，比喻显赫的人物。
• 凤德：比喻有德行的君子。
• 清庙：指帝王的宗庙，也泛指朝廷。
• 龙章：指帝王的文书或诏令。
• 紫宸：帝王的宫殿，也指朝廷。
• 金匮：金属制的藏书柜，多用于收藏重要的文献或宝物。
• 易名：更改名字，此处指封号或谥号的更改。
• 太史：古代负责记载史事的官员。
• 玉阶：指宫殿的台阶，也代指朝廷。
• 衔命：接受命令。
• 琬琰：美玉，比喻美好的事物。
• 殿后尘：指走在最后，比喻成就或地位较低。

翻译

代代相传的恩泽照耀着道路，一家的荣耀如同星辰般显赫。 三代传承的德行依附于朝廷，四次拜受的帝王诏令出自紫宸宫。 金匮中藏有更改的封号记录，太史负责记载。 在玉阶上接受命令，出行的人执行使命。 看那新刻成的玉册，百代之后，又有何方能够走在其后尘。

赏析

这首作品描绘了一个家族世代受到皇恩的荣耀景象，通过“奕叶恩光”、“华衮动星辰”等词句展现了家族的显赫地位。诗中“三传凤德依清庙，四拜龙章出紫宸”强调了家族成员在朝廷中的重要地位和受到的尊崇。结尾的“君看琬琰新成录，百代何方殿后尘”则表达了对家族荣耀能够长久传承的期望，同时也隐含了对后世能否继承这份荣耀的疑问。整首诗语言华丽，意境深远，体现了明代士人对家族荣耀和历史地位的重视。