金陵杂诗二十首

明 · 胡应麟

巷陌连松桂，园亭翳薜萝。
人家王谢旧，佛寺晋梁多。
北固晨钟断，西陵夜舶过。
紫骝浑欲住，无奈客愁何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 巷陌：小巷。
• 松桂：松树和桂树，常用来象征高洁和长寿。
• 园亭：园林中的亭子。
• 翳薜萝：覆盖着薜荔和萝藦，形容植物茂盛。
• 王谢：指东晋时期的王导和谢安，代指贵族或高官。
• 晋梁：晋朝和梁朝，这里指历史上的朝代。
• 北固：地名，在今江苏省镇江市。
• 西陵：地名，在今湖北省宜昌市。
• 夜舶：夜间航行的船只。
• 紫骝：一种骏马，这里指马。
• 浑欲：几乎想要。
• 客愁：旅人的忧愁。

翻译

小巷与松桂相连，园林亭台被茂盛的薜荔和萝藦覆盖。 这里曾是王谢贵族的居所，佛寺多建于晋梁时期。 北固山的晨钟已不再响起，西陵的夜晚有船只经过。 紫骝马几乎想要停留，但旅人的忧愁难以消解。

赏析

这首作品描绘了金陵（今南京）的景色与历史，通过小巷、松桂、园亭等自然景物与王谢、晋梁等历史元素的结合，展现了古城的韵味。诗中“北固晨钟断，西陵夜舶过”一句，既表达了对往昔的怀念，又透露出时光流转的哀愁。结尾的“紫骝浑欲住，无奈客愁何”则深刻表达了旅人的孤独与无奈，增添了诗的情感深度。