秋日同邦相明府敬承太史集郑氏园亭薄暮携酒登大云山二首
浊酒虚亭共解颜,岁星双伴客星閒。
云藏翠竹迷深径,日落丹枫照暮山。
赐履渐回金阙梦,鸣珂初散玉堂班。
由来一壑高人事,纵许群公只暂攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
明府:指明代的官员,这里指明代的官员胡应麟。
太史:古代官职名,主要负责编纂历史。
郑氏:指郑氏家族。
园亭:园林中的亭子。
浊酒:指酒。
虚亭:高台上的亭子。
解颜:解除忧愁。
岁星:指一年中的星星。
客星:指客人的星座。
翠竹:翠绿的竹子。
丹枫:红色的枫叶。
金阙:皇宫的大门。
鸣珂:古代官员出行时所用的一种乐器。
玉堂:指宫殿。
壑高人事:指高人所做的事情。
群公:指其他官员。
翻译
秋日,我和明代官员胡应麟一同来到郑氏家族的园亭,一起品酒解忧。一年中的星星和客人的星座相伴,云雾笼罩着翠绿的竹林,夕阳映照着红色的枫叶和暮山。
赐履渐回金阙,仿佛回到了皇宫做梦;鸣珂声初散在玉堂班中。历史上总有高人所做的事情,尽管其他官员也许只是暂时攀附其中。
赏析
这首诗描绘了作者与明代官员胡应麟在秋日一同登山品酒的情景。诗中通过描绘自然景色和官员间的交流,展现了一种高雅的氛围。作者以清新的笔触,将自然景色与人物情感融合在一起,表现出一种恬静、优美的意境。