奉贺观察吴公擢任大参二首

明 · 胡应麟

牙旗又转越江西，荏苒年光惜解携。
转粟暂劳萧相画，看花犹记白公题。
云屯大陆千仓满，雪照长淮万舸齐。
回首石门歌啸地，几从明月望丹梯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奉贺：恭敬地祝贺。
• 观察：古代官职，负责监察地方。
• 吴公：指吴姓的官员。
• 擢任：提拔任职。
• 大参：古代官职，即参政，是中央政府的高级官员。
• 牙旗：古代军中大旗。
• 荏苒：时间渐渐过去。
• 解携：离别。
• 转粟：转运粮食。
• 萧相：指萧何，汉初名相，曾负责粮食调配。
• 白公题：可能指白居易的题诗，白居易曾任杭州刺史。
• 云屯：形容云集，比喻物资丰富。
• 大陆：广阔的陆地。
• 千仓满：形容粮食储备充足。
• 雪照长淮：雪光照耀下的长淮河。
• 万舸齐：形容船只众多，齐头并进。
• 石门：地名，可能指某个具体的地点。
• 歌啸地：唱歌和长啸的地方，形容过去的欢乐时光。
• 丹梯：红色的阶梯，比喻高官显贵的地位。

翻译

军中的大旗再次转向越江西行，岁月匆匆，令人怀念离别之情。 转运粮食虽然辛苦，但暂且劳烦萧相的智慧，看花时仍记得白公的题诗。 云集的物资使得大陆上的千仓都装满了，雪光照耀下的长淮河上，万船齐头并进。 回首往昔在石门唱歌长啸的欢乐之地，几次在明月下仰望那象征高位的红色阶梯。

赏析

这首诗是胡应麟祝贺吴姓官员升任大参的作品，通过描绘军旗转向、粮食转运、物资丰富和船只众多的景象，表达了对吴公升迁的喜悦和对过去时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和典故，如萧何、白居易的典故，以及“云屯”、“雪照长淮”等自然景象，展现了诗人对吴公政绩的赞扬和对未来美好前景的期待。结尾的“几从明月望丹梯”则巧妙地以明月和丹梯作为象征，表达了对吴公高升的祝愿和对过去欢乐时光的留恋。