(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
平芜(píng wú):指平坦的原野;烧乾(shāo gān):烧干;长干(cháng gān):古代地名,今江苏扬州一带;盘龙(pán lóng):传说中的龙的一种形态;金钗(jīn chāi):古代女子佩戴在头上的一种饰物;饷(xiǎng):古代官员的俸禄;擒虎(qín hǔ):捉住老虎;绮阁(qǐ gé):美丽的楼阁;香灺(xiāng shì):香火;景阳楼(jǐng yáng lóu):古代建筑名;石磐(shí pán):石头。
翻译
绿色的原野已经被烧干,西风吹来雨打在长干城。盘龙离去时留下的金钗已经失落,擒虎而来时,玉树也已残破。美丽的楼阁中香火已经熄灭,景阳楼下的水花在寒风中凋零。秦朝的人们怎么会知道千年后的景象,神州的大地终将被奠定在石头之上。
赏析
这首诗描绘了金陵(今南京)古城的变迁。诗人通过对古城景象的描写,表达了对历史沧桑和时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了古城的辉煌与衰落,以及人事沧桑的感伤之情。整首诗意境深远,寓意丰富,展现了诗人对历史和人生命运的思考。