寿李惟寅五秩初度八首

明 · 胡应麟

海岳风期聚草莱，江山文藻半莓苔。
独看鲁国灵光殿，长峙燕关碣石台。
射虎纵横当世略，雕龙沦落异时才。
朱弦久绝云门调，一为钟期次第裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

寿李惟寅五秩初度八首：

• 寿：寿命长久。
• 李惟寅：指李白，唐代著名诗人。
• 五秩：五十岁。
• 草莱（cǎo lái）：指杂草。
• 文藻：指文采。
• 莓苔：指青苔。
• 鲁国灵光殿：指鲁国的灵光殿。
• 燕关碣石台：指燕山关口的碣石台。
• 射虎纵横：比喻处理事务果断有方。
• 雕龙沦落：比喻才华横溢的人却无法得到重用。
• 云门调：指古代音乐曲调。
• 钟期：指钟期，即钟鼓声。

翻译

李白寿命长久，五十岁初次写下的八首诗： 海洋和山岳的风景交相辉映，文采斐然如同江山上的青苔。 独自欣赏鲁国灵光殿的壮丽，长久屹立在燕山关口的碣石台。 处理事务果断有方，才华横溢却无法得到重用。 古老的钟鼓声久已消失，古代音乐曲调也逐渐失传。

赏析

这首诗描绘了李白五十岁时创作的八首诗，以海洋、山岳、鲁国灵光殿、燕山关口等景物为背景，表达了对李白才华横溢却无法得到重用的遗憾之情。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现了诗人对时代和人生的深刻思考。