别业瀫溪之南平湖远岫幽谷长林登顿沿泗颇擅独往之趣暇日效右丞辋川体为五言绝三十章并拉诸同好作焉春瀫草堂

明 · 胡应麟

连山带返景，依约澄潭上。
白鹭时惊飞，衔鱼入深巷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

别业（bì yè）：离开原有的职业或事业。 瀫（hù）：水流湍急的样子。 溪（xī）：小河。 远岫（yuǎn xiù）：远处的山峰。 幽谷（yōu gǔ）：幽深的山谷。 长林（cháng lín）：茂密的树林。 登顿（dēng dùn）：登高望远。 泗（sì）：水名，指水流。 颇（pō）：有点。 擅独往之趣（shàn dú wǎng zhī qù）：喜欢独自前往的兴趣。 辋川（wǎng chuān）：地名，古代文人胡应麟的别号。 五言绝（wǔ yán jué）：五言绝句，即每首诗五个字一句，共四句。 春瀫（chūn hù）：春天的水流湍急。

翻译

离开原有的事业，沿着溪流往南，平静的湖水远处有连绵的山峰，幽深的山谷和茂密的树林。登高望远，沿着水流，有点喜欢独自前往的兴趣。闲暇的日子，效仿右丞辋川的风格，写下了三十首五言绝句，与其他文人一起创作。在春天，水流湍急，我在草堂中写下这些诗篇。

赏析

这首诗描绘了诗人离开原有事业，沿着溪流向南行走的情景，展现了大自然的宁静和美丽。诗中运用了丰富的自然景物描写，表现了诗人对大自然的热爱和对独自行走的喜好。通过描写春天的水流湍急，诗人展现了对生活的热情和对创作的激情。整体氛围清新淡雅，意境优美。