喜迁莺 · 词赠南京太常少卿莆田陈公赴户部侍郎之召时李立之少卿尚留南寺
注释
喜迁莺（xǐ qiān yīng）：古代诗人李白的诗作，此处引用为词牌名。 彩凤（cǎi fèng）：指华丽的凤凰。 丹诏（dān zhào）：皇帝的诏书。 弓旌（gōng jīng）：指皇帝的旌旗。 轮帛（lún bó）：指华丽的车辇和锦缎。 圣恩（shèng ēn）：皇帝的恩宠。 伟器（wěi qì）：指杰出的人才。 閒散（xián sǎn）：指悠闲自在。 枢要（shū yào）：重要之处。 三礼（sān lǐ）：指周礼、仪礼、礼记三部书。 一夔（yī kuí）：指一位杰出的人才。 双妙（shuāng miào）：指两位杰出的人才。 粉署（fěn shǔ）：指官署。 蜚英（fēi yīng）：指才华出众的人。 清操（qīng cāo）：清廉的品行。 政贰（zhèng èr）：指政务疏忽。 民曹（mín cáo）：指民间。 常伯（cháng bó）：指常常担任官职的人。 经邦才调（jīng bāng cái diào）：指治理国家的才能和作风。 曹参（cáo cān）：指官员参加会议。 贾生（jiǎ shēng）：指贾谊，西汉文学家。 薰弦（xūn xián）：指弦乐。 熙皞（xī háo）：和平繁荣。
翻译
喜鹊飞来，诗赠南京太常少卿莆田陈公赴户部侍郎之召时李立之少卿尚留南寺。清晨帝都的天空明净，一只华丽的凤凰飞来，口中衔着皇帝的诏书。皇帝的恩宠洋溢，旌旗闪耀，华丽的车辇和锦缎闪烁光芒，仿佛云中传达着圣恩的召唤。杰出的人才不舍居于悠闲自在之地，高雅的志向融入到重要之处。典礼之中，有一位杰出的人才已经足够，何必再寻找另一位才华横溢的人呢。
政务疏忽曾是常态。清廉的品行久已传扬，政事疏忽，民间常有议论，官员们联名上书，期待展现治国才能和作风。赴会的官员们有时分别，有时新人贾谊初次到场。在官署中奏乐之际，聆听着弦乐声，世间和平繁荣。
赏析
这首词以喜迁莺为词牌，描绘了帝都清晨的景象，以华丽的凤凰、皇帝的诏书、光耀的旌旗和华丽的车辇锦缎等元素，表现了皇帝的恩宠和重要之处的氛围。词中通过对杰出人才和政务疏忽的对比，展现了官员们的不同境遇和作风。最后以弦乐声和和平繁荣作为结尾，寓意着治国安邦的美好前景。整体描绘了一个宫廷和官场的生动画面，展现了当时的社会风貌。
