玄都看花诗意图

明 · 倪谦

播州司马南迁客，万里归来头尚黑。
玄都观里看花游，千树新桃好颜色。
刘郎初来花满庭，刘郎再来花尽零。
隆替都来十四载，眼中故旧如晨星。
抚时感事诗成后，佳句流传在人口。
人生得丧等浮云，义命于人宜自守。
嗟予去国亦有年，披图怀古心茫然。
赢得閒身老林壑，一任晴春花竞妍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

玄都（xuán dū）：地名，指玄都观，位于今四川省都江堰市玉垒山下。 播州（bō zhōu）：古地名，今四川省都江堰市一带。 刘郎（liú láng）：指诗人倪谦自称。 隆替（lóng tì）：指兴衰更替。 晨星：比喻重要的人或事物。

翻译

播州的司马南迁的客人，千里迢迢归来时头发依旧黑沉。 在玄都观里赏花游玩，千树新盛的桃花色彩美丽动人。 刘郎第一次来时，花儿盛开满庭院；刘郎再次造访时，花儿已凋零殆尽。 兴衰更替已经十四载，眼中的故人如同晨星一般闪耀。 回顾往事，写下诗篇后，佳句传颂在人间。 人生得失如同浮云，做人应该守住自己的原则。 唏嘘离乡已有多年，披图怀古心情茫然。 在幽静的林谷中度过晚年，任由明媚的春天花朵争艳。

赏析

这首诗描绘了诗人倪谦游览玄都观赏花的情景，通过花的盛开与凋零，抒发了人生兴衰更替、时光流转的主题。诗人以深沉的情感表达了对人生起伏变化的感慨，同时展现了对历史和自然的敬畏与思考。整首诗意境优美，语言简洁明快，富有哲理和感慨，展现了诗人对人生和历史的深刻体悟。