(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乘桴(chéng fú):乘坐竹筏或木筏,比喻远行。
- 汎宅:泛指船上居住。
- 垂天:形容鸟飞得极高,仿佛触及天际。
- 缩地:比喻心意迅速传达,如同缩短了距离。
- 卤簿:古代帝王出行时的仪仗队。
- 帆樯:帆船的桅杆和帆。
- 支机:支撑船帆的横木。
- 牵牛:即牛郎星,这里指天上的星宿。
翻译
怀抱着乘筏远行的兴致,怎能不体验船上的生活。 鸟儿展翅高飞仿佛触及天际,心意迅速传达如同缩短了距离。 黄河岸边是帝王的仪仗队,帆船的桅杆和帆在碧海中流动。 支撑船帆的横木充满怀袖,昨夜已经到达了牵牛星。
赏析
这首作品描绘了诗人乘舟远行的情景,通过“乘桴”、“汎宅”等词语展现了诗人对旅行的向往和体验。诗中“垂天”、“缩地”运用了夸张和比喻手法,形象地表达了鸟飞的高远和心意的迅速传达。后两句则通过“卤簿”、“帆樯”等词语,描绘了黄河岸边的壮观景象和海上航行的场景,最后以“支机怀袖满,昨夜到牵牛”作结,寓意着旅途的遥远和诗人对星空的向往。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
胡应麟的其他作品
- 《 再叠前韵寄叔时吏部二首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 忆在京洛遇鸣皋游契甚洽一别五载鸣皋既赴召玉京余亦轗轲家难偶祝生如华携所业印正门下诗以勖之 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 自严滩至新安途中纪兴十首呈司马汪公 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 界首晚泊 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 题陆信卿书屋二首 其一 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 哭大中丞滕公八首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 拟汉郊祀歌十九首练时日 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 寿陈茂才 》 —— [ 明 ] 胡应麟