云岭真松卷为崔母杨孺人题

一醮悲前事,三迁训后贤。 即今衣绣日,犹是断机年。 黄鹤瑶池下,青鸾玉座传。 蚤知骢马客,风化遍淮瀍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jiào):古代一种祭祀仪式,这里指女子出嫁时的祭拜。
  • 三迁:指孟母三迁,孟子的母亲为了教育孟子,三次搬家选择良好的环境。
  • 衣绣:指穿着锦绣的衣服,比喻显贵。
  • 断机:指孟母断织教子的故事,孟母为了教育孟子,断绝织布,以此来警示孟子要专心学习。
  • 黄鹤:神话中的仙鹤,常用来象征长寿或仙境。
  • 瑶池:神话中西王母的居所,象征仙境。
  • 青鸾:神话中的神鸟,常用来象征吉祥或传递消息。
  • 骢马客:指骑着青白色马的官员,这里指崔母的儿子。
  • 风化:指教化,道德教育的影响。
  • 淮瀍 (huái chán):淮河和瀍河,这里泛指淮河流域。

翻译

女子出嫁时的悲祭已成往事,孟母三迁的故事训诫后代。 如今身着锦绣显贵之时,仍记得孟母断机教子的年岁。 黄鹤从瑶池仙境飞下,青鸾在玉座上传来消息。 早知骑着青白色马的官员,其风化教化已遍及淮河流域。

赏析

这首作品通过古代女子出嫁的祭祀仪式和孟母三迁、断机教子的典故,表达了对传统美德的赞颂和对后代的期望。诗中运用黄鹤、瑶池、青鸾等神话元素,增添了诗意和仙气,同时也暗示了崔母的高贵和仙逝。最后提到“骢马客”和“风化遍淮瀍”,既是对崔母儿子的赞美,也是对其教化影响的肯定,展现了家族的荣耀和影响力。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文