云岭真松卷为崔母杨孺人题

明 · 胡应麟

朗月悬西极，高风劲北堂。
云松千尺秀，冰蘖万年芳。
跨凤春情杳，丸熊夜漏长。
惠文看哲胤，飞诏下明光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 云岭：云雾缭绕的山岭。
• 真松：真正的松树，指生长在高山上的松树。
• 崔母杨孺人：崔母指崔氏的母亲，杨孺人是对崔母的尊称。
• 朗月：明亮的月亮。
• 西极：西方的尽头，指极远的地方。
• 高风：高洁的风范。
• 北堂：指家中的主屋。
• 云松：生长在云雾中的松树。
• 千尺秀：形容松树高大挺拔。
• 冰蘖：冰清玉洁的蘖木，蘖（niè）指从树干上长出的新枝。
• 万年芳：形容蘖木的芳香持久不衰。
• 跨凤：比喻美好的婚姻。
• 春情：春天的情感，这里指美好的情感。
• 杳：深远，不可见。
• 丸熊：指用熊皮制成的丸药，古代认为熊皮有强身健体的作用。
• 夜漏：古代计时器，这里指夜晚的时间。
• 惠文：指有智慧和文采。
• 哲胤：贤明的后代。
• 飞诏：迅速传达的诏书。
• 明光：指朝廷。

翻译

明亮的月光悬挂在西方的天际，高洁的风范在北堂中强劲。 云雾缭绕的山岭上，松树高大挺拔，展现出千尺的秀美；冰清玉洁的蘖木，散发出万年的芳香。 美好的婚姻情感深远而不可见，夜晚的时间在丸熊的陪伴下显得漫长。 智慧与文采并重的后代，迅速传达的诏书从朝廷飞来。

赏析

这首作品以云岭真松为引子，赞美了崔母杨孺人的高尚品质和家族的荣耀。诗中，“朗月”、“高风”等意象描绘了崔母的高洁品格，“云松”、“冰蘖”则象征着家族的坚韧与纯洁。后两句通过对“跨凤”、“丸熊”的描绘，展现了崔母对家庭的贡献和对后代的期望。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对崔母的崇高敬意和对家族未来的美好祝愿。