(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 騄儿:指胡应麟的儿子,名字中的“騄”(lù)意为良马,这里用作人名。
- 意气:意志和气概。
- 凌霞:超越云霞,形容志向高远。
- 骨:这里指天生的资质。
- 徵:征兆,预示。
- 千里:千里马,比喻才华出众。
- 书:读书。
- 五车:五车书,形容学识渊博。
- 神清:精神清爽,形容聪明。
- 珠在握:比喻掌握着宝贵的知识或才能。
- 体润:身体健壮。
- 玉无瑕:比喻品德完美无缺。
- 鸡群:比喻平庸之辈。
- 拟:比拟,比喻。
- 阿爷:指父亲。
翻译
胡应麟的儿子騄儿才五岁,他的意志和气概却想要超越云霞。他的天赋已经预示着他将成为千里马,读书应该能读遍五车书。他的精神清爽如同掌握着宝贵的珍珠,身体健壮如同无瑕的玉石。不要将他比作平庸之辈,他终将超越他的父亲。
赏析
这首作品是胡应麟对其五岁儿子的赞美和期望。诗中,“意气欲凌霞”展现了騄儿的高远志向,“骨已徵千里”和“书应诵五车”则预示了他未来的才华和学识。后两句“神清珠在握,体润玉无瑕”形象地描绘了騄儿的聪明和完美无缺的品德。最后一句“莫作鸡群拟,终当胜阿爷”表达了父亲对儿子超越自己的期望。整首诗语言简练,意境深远,充满了父亲对儿子的骄傲和期待。
胡应麟
明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。
► 4032篇诗文
胡应麟的其他作品
- 《 题章氏园亭四首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 余为五岳之怀旧矣丙子冬将以计偕北上适少参王公自秦中过访为余剧谈莲花玉女之胜且出诸登览作见示恍然如曳杖从公游憩太华绝顶者不胜飞动之思辄赋七言律四章 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 送沈明府之竹溪二首 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 赋八诗后鄙怀不能己巳伏枕呻吟再成八律共前什计十六章辄命使者焚之几筵次公有灵当为我击节三神之顶浮一大白也 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 邓远游以书贶见贻赋答二律 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 玉城十景为侍御泾邑叶公赋石门锁翠 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 仲秋同祝鸣皋诸文学再游西山得诗四首天寿山谒诸陵 》 —— [ 明 ] 胡应麟
- 《 偶题 》 —— [ 明 ] 胡应麟