西山十咏同陈沈二太史黎秘书杨祠部丘计部李环卫朱光禄安茂才童康邓朱四山人作晚至碧云寺

明 · 胡应麟

宣皇游幸日，千骑转晴沙。
殿绕骊山树，窗开绣岭花。
星辰留御辇，云雾锁仙槎。
北望龙蟠气，飘飘想翠华。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宣皇：指明宣宗朱瞻基。
• 骊山：山名，位于今陕西省西安市临潼区，古代著名的风景区。
• 绣岭：山名，此处可能指骊山的美称。
• 御辇：皇帝的车驾。
• 仙槎：神话中能乘往天河的船筏，比喻皇帝的行宫。
• 龙蟊气：指皇帝的威严和气势。
• 翠华：皇帝仪仗中一种用翠鸟羽毛作装饰的旗。

翻译

明宣宗游幸之时，成千的骑兵在晴朗的沙滩上转悠。 宫殿环绕着骊山的树木，窗户敞开，映出绣岭的花朵。 星辰似乎停留在皇帝的车驾上，云雾笼罩着仙境般的行宫。 向北望去，感受到皇帝的威严气势，飘飘然想起了翠华旗。

赏析

这首作品描绘了明宣宗游幸时的盛况，通过“千骑转晴沙”、“殿绕骊山树”等句，生动展现了皇家出行的壮观场面。诗中“星辰留御辇，云雾锁仙槎”运用夸张手法，赋予了皇帝出行以神秘和超凡的色彩。结尾的“北望龙蟊气，飘飘想翠华”则表达了诗人对皇权的敬畏和对皇家仪仗的向往。整首诗语言华丽，意境开阔，充分展现了明代宫廷诗的风格。