月乌篇
吾乡沈郎字仲宽,为我遥索月乌篇。
月乌喻孝与客旅,二者未知心所安。
孝为百行大且初,鸟中曾参人不如。
吾闻沈郎孝且才,即此乃是曾之徒。
寒光满林莫返哺,哑哑叫断肠欲枯。
我今南飞依棘枝,为子仰天强哦诗。
乌啼月落粤山低,一夜魂游吴苑西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
沈郎(shěn láng):指古代文学家沈约。 月乌(yuè wū):指月亮和乌鸦。 孝(xiào):尊敬父母,孝顺。 曾参(céng shēn):指古代孝子曾参。 南飞(nán fēi):指南飞的乌鸦。 粤山(yuè shān):指岭南地区的山。
翻译
我故乡的沈约,字仲宽,为我远隔重洋寻找《月乌篇》。 《月乌篇》中,月亮和乌鸦分别象征着孝道和旅客,两者的内心安宁尚未明了。 孝道被誉为百行之首,但在鸟类中,曾参的孝行胜过人类。 我听说沈约不仅孝顺,而且才华出众,他就是曾参的学生。 寒光照满林间,乌鸦不再回巢哺育幼雏,它们哑哑地叫声让人心碎欲绝。 如今我南飞停栖在荆棘丛中,仰望天空,振翅高唱诗歌。 乌鸦啼叫,月亮西沉,我在一夜之间灵魂飘游在吴国的苑囿之间。
赏析
这首诗以月亮和乌鸦为象征,表达了孝道和旅客之间的内心挣扎和追求。作者通过描绘乌鸦的行为,反衬出孝道的伟大和珍贵。沈约被描绘为一个既孝顺又才华横溢的人物,展现了古代孝子的高尚品质。诗中的意象清新优美,情感真挚动人,展现了作者对孝道和人情的思考和感悟。