济阳登太白酒楼却寄施湖州

昔闻董糟丘,尝为李白天津桥南造酒楼。人间二子不可见,唯有杰句挂余心肺烂烂珊瑚钩。 长安风沙住不得,南归再卧苏台秋。泊舟济阳城,买酒销客愁。 登楼拜先生,进爵浇黄流。知章不语先生笑,飞花乱扑过楼头。 金陵更无凤凰游,岳阳莫将黄鹤留。乡关浮云蔽落日,题诗却寄施湖州。 余为先生牛马走,湖州乃是贺老俦。西塞山,杜若洲,与尔相期钓鳌去,千年江海同悠悠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

济阳(jǐ yáng):地名,古地名,今山东省济阳县。

翻译

昔日听说董糟丘,曾为李白在天津桥南建造酒楼。人间的两位才子无法相见,只有杰出的诗句挂在我心头,像珊瑚钩一样闪闪发光。

长安的风沙挡不住,我再次南归,躺在苏台秋天里。停船在济阳城,买酒解除客人的忧愁。登上楼去拜访先生,斟酒浇灌黄色的酒流。先生明悟却不言语,飞花在楼顶上翩翩起舞。

金陵再也没有凤凰飞舞,岳阳请不要让黄鹤停留。乡关处浮云遮住夕阳,写下诗篇寄给施湖州。

我为先生奔波劳碌,而施湖州正是贺老俦。西塞山,杜若洲,与你相约去垂钓,千年江海一样悠悠。

赏析

这首诗描绘了诗人济阳登太白酒楼,寄托思念之情,表达了对先贤文人的景仰和怀念之情。诗中通过描写风沙、登楼、拜访先生等场景,展现了诗人内心的孤独、追求和对美好生活的向往。同时,诗中运用了丰富的意象和比喻,如珊瑚钩、飞花乱扑等,增加了诗歌的艺术感染力。整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人对文学和友谊的珍视。

祝允明

祝允明

明苏州府长洲人,字希哲,号枝山、枝指生。弘治间举人。授兴宁知县,迁应天府通判,旋辞归。与唐寅、文徵明、徐祯卿称吴中四才子。与寅并以任诞为世指目。工诗文,其诗取材颇富,风格与祯卿为近,而胜于唐寅。书法尤善,兼工楷草。有《九朝野记》、《前闻记》、《苏村小纂》、《怀星堂集》、《祝氏集略》。 ► 693篇诗文