唐寅画山水歌
注释
唐寅（táng yín）：明代著名画家、文学家。 疋（pǐ）：古代长度单位，相当于一丈。 韦郎（wéi láng）：指唐寅。 曹不兴（cáo bù xīng）：指曹操不兴盛。 淞江绫（sōng jiāng líng）：指淞江的绫帛。 缘溪路（yuán xī lù）：沿着溪流的路。 冱（hù）：寒冷。 苍梧（cāng wú）：苍天和高山。 丹霞（dān xiá）：红色的霞光。 尺屏（chǐ píng）：指画幅。 两厓（liǎng yái）：两座山峰。 浸寥廓（jìn liáo kuò）：浸没在辽阔的景色中。 吴绫（wú líng）：吴地的丝绸。 淞水（sōng shuǐ）：淞江。 淄渑（zī miǎn）：指清浊不分。 茅斋（máo zhāi）：茅草覆盖的小屋。 鱼鳖（yú biē）：指鱼和龟。 濡毫（rú háo）：沾湿毛笔。 攐翻（qiān fān）：乱涂乱画。 痴龙（chī lóng）：指唐寅自称的笔名。
翻译
唐寅画山水歌
杜陵一匹优质细腻的东方丝绸，韦郎在上种植了两棵松树。如今的唐寅，如同曹操那般不再兴盛，有客人请求他用淞江的丝绸染色。
前面的山峰像是在笑，后面又像在愤怒，稀疏的树林如同风一样，浓密的如同雾一般。阴沉沉的景色让人怀疑隔着千里，曲曲折折地辨认出溪流旁的小路。
乌云笼罩着苍天高山，红霞映照着赤城。画工的力量真是了不起，画作通达九州大小。
两座山峰遥遥相对，一条空旷的江水浸没在辽阔的景色中。吴地的丝绸原本是从淞江剪下的，如今却分不清淄水和渑水的清浊。
茅草覆盖的小屋靠近江边，羡慕你高居自在自得。今年吴地的鱼和龟有多少，看着画作让人感到心热烦躁。
黄金壶中有一斗酒，我想要沾湿毛笔来作画。不要让孩子们误涂乱画，突然让愚昧的龙带着雨水出现。
赏析
这首诗描绘了唐寅在画山水时的情景，通过生动的描写展现了唐寅的画作和他的心境。诗中运用了丰富的比喻和意象，表现出唐寅对自然景色的独特感悟和对艺术的热爱。整首诗意境优美，富有诗意，展现了唐寅作为一位文学家和画家的才华和情感。
