中秋夜同诸君镇海楼玩月

明 · 胡应麟

缥缈银蟾落庾楼，凭高一望海云收。
千林露色天如洗，万井河光地欲流。
大漠旌旗谁倚啸，长门环佩迥添愁。
追陪正忆群公语，莫讶胡床竟夕留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缥缈（piāo miǎo）：形容隐隐约约，若有若无。
• 银蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍，故称。
• 庾楼：楼名，在今江西省九江市。这里泛指高楼。
• 万井：指众多的水井，也泛指城市。
• 大漠：广阔的沙漠。
• 旌旗：旗帜的总称。
• 长门：汉宫名，这里泛指宫门。
• 环佩：古人衣带上所系的佩玉。
• 追陪：追随陪伴。
• 胡床：一种可以折叠的轻便坐具。

翻译

在缥缈的月光下，我登上了高楼，远望海云渐渐消散。 千林中的露水在月色下闪烁，仿佛天空被洗净，地面上万井的河水在月光下闪耀，如同要流动起来。 广阔的沙漠中，旌旗飘扬，不知是谁在倚啸，而长门宫中的环佩声，却增添了无限的愁思。 我追随着陪伴，回忆起群公的话语，不要惊讶我在胡床上整夜停留。

赏析

这首作品描绘了中秋夜在高楼上赏月的情景，通过月光、露水、河水等自然元素，营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“缥缈银蟾落庾楼”一句，以“缥缈”形容月光的朦胧美，而“银蟾”则赋予月亮神话色彩。后文通过对比大漠的旌旗与长门的环佩，表达了诗人对远方战事的关注与对宫廷生活的忧虑。结尾处的“追陪正忆群公语”，则透露出诗人对往昔陪伴的怀念，以及对当下孤独的感慨。整首诗意境深远，情感丰富，展现了诗人高超的艺术表现力。