中泠馆为楚宗侯仲和作

胜迹中泠畔,名亭大海头。 石栏三楚色,金锡九江流。 谷有康王卧,泉堪陆羽留。 春芽阳羡熟,一钵许同游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 中泠(líng):指中泠泉,位于江苏省镇江市,是著名的泉水之一。
  • 金锡:指泉水中的矿物质,这里比喻泉水的珍贵。
  • 陆羽:唐代茶学家,被誉为“茶圣”,著有《茶经》。
  • 春芽:指春天新发的茶叶嫩芽,是制作绿茶的上等原料。
  • 阳羡:地名,位于今江苏省宜兴市,以产茶闻名。

翻译

在中泠泉的旁边,有一座著名的亭子,坐落在大海之头。 石栏上刻着三楚的风情,金锡般的泉水从九江流来。 山谷中曾有康王安卧,泉水也值得陆羽停留品鉴。 春天的茶叶在阳羡成熟,一杯茶,邀请你一同游玩。

赏析

这首作品描绘了中泠泉畔的景致,通过“名亭大海头”、“石栏三楚色”等句,展现了亭子的地理位置及其周围的自然风光。诗中提及的“金锡九江流”和“泉堪陆羽留”,不仅赞美了泉水的珍贵和品质,还巧妙地融入了茶文化的元素,体现了诗人对茶文化的热爱和推崇。结尾的“春芽阳羡熟,一钵许同游”则表达了诗人对春天茶香的向往,以及邀请友人共享这份美好的情谊。整首诗语言优美,意境深远,充满了对自然和生活的热爱。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文