(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秦淮:南京的一条河,古时两岸多妓院。
- 青溪:南京的另一条河,与秦淮河相连。
- 一曲:一段。
- 旧院:指旧时的妓院。
- 水涯:水边。
- 妓女:古代以歌舞为业的女子,多在妓院工作。
- 湘兰:人名,指一位名叫湘兰的妓女。
- 怜才:爱惜才华。
- 裙钗:古代女子的服饰,这里代指女子。
翻译
青溪的一段与秦淮河相连,旧时的妓院楼台遍布水边。 妓女湘兰被誉为第一,她爱惜才华,绝不似一般的女子。
赏析
这首诗描绘了明代南京秦淮河畔的景象,特别提到了一位名叫湘兰的妓女。诗中,“青溪一曲接秦淮”描绘了河流的连绵,而“旧院楼台满水涯”则勾画出河畔妓院的繁华。后两句赞美了湘兰的才华与品格,她不仅技艺高超,更有着不同于常人的爱才之心,这在当时社会中显得尤为难得和珍贵。整首诗语言简练,意境深远,通过对湘兰的赞美,反映了作者对才华的尊重和对传统女性角色的超越。