永安紫金山眺望有作

明 · 屈大均

绕县芙蓉四面来，紫金为枕玉为台。
一楼西接鸡冠出，三殿东连燕尾开。
风外二琴声在水，云边双髻影当梅。
夕阳苍翠含烟火，候月城头一举杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫金：传说中的一座山名，位于今福建省南平市境内。
• 芙蓉：芙蓉花，一种美丽的花卉。
• 鸡冠：山名，即鸡冠山。
• 燕尾：山名，即燕尾山。
• 二琴：指两座山峰，形似琴弦。
• 双髻：山峰形状如同古琴的琴头。
• 苍翠：形容颜色深绿。
• 候月：等待月亮升起。

翻译

绕着县城四周盛开的芙蓉花，紫金山如同枕头，玉台般高耸。一座楼西接鸡冠山而出，三座殿东连燕尾山而开。风吹过水面传来二座山峰的琴声，云边映照着山峰的形状如同古琴琴头。夕阳下的山峰苍翠含烟火，等待月亮升起时，在城头举起酒杯。

赏析

这首古诗描绘了永安紫金山的壮丽景色，通过描写山峰、花草、风云等自然景观，展现出大自然的美丽和壮观。诗人以优美的语言描绘出山峰的形态，山间的风声和云影，营造出一幅宁静而神秘的画面。整首诗意境深远，给人以超脱尘世的感觉，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的向往。