自胥江上峡至韶阳作

江中蕉叶似,小艇卖鱼家。 蚝疍虽无女,钗鬟亦有花。 荡桡杨柳浦,晒网鹭鹚沙。 白发多公姥,萧萧水一涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕉叶(jiāo yè):指香蕉的叶子。
  • 小艇:小船。
  • 蚝疍(hào dàn):卖鱼的人。
  • 钗鬟(chāi huán):指戴钗的女子。
  • 荡桡(dàng rào):摇动桨。
  • 杨柳浦(yáng liǔ pǔ):杨柳丛生的港湾。
  • 鹭鹚(lù cí):一种水鸟,类似于鹭鸶。
  • 公姥(gōng lǎo):老人。

翻译

从胥江上游的峡谷到韶阳,江中的蕉叶翠绿如画,小船上是卖鱼的渔家。虽然渔家没有女子,但头上戴着花饰的女子也不乏。摇动桨的声音在杨柳丛生的港湾回荡,晒网的渔民和鹭鸟在沙滩上。河边有许多白发苍苍的老人,寂静的水边只有一片涯。

赏析

这首古诗描绘了江边渔家的生活场景,通过描写蕉叶、小船、卖鱼的渔家、戴钗的女子、摇桨声、杨柳浦、晒网的渔民和鹭鸟等元素,展现了一幅宁静而优美的江边景象。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,表现出作者对自然和人文景观的独特感悟,给人以清新淡雅之感。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文