过华林寺作

明 · 屈大均

芳华旧是刘王苑，咫尺鹅潭见海天。
蝴蝶茧从仙岳至，菩提纱向帝京传。
光流故国馀明月，魂傍孤城作暮烟。
春草似含南汉恨，依依随客到花田。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

华林寺：位于南京市玄武区钟山风景名胜区内，是一座古老的佛教寺庙。 刘王苑：古代刘宋时期刘裕所建的园林。 鹅潭：古代南京名胜之一，传说中有一只大鹅常在此潭中游戏。 菩提纱：佛教用来覆盖佛像的绢帛。 帝京：指京都，古代指东都洛阳或西都长安。 南汉：指南汉国，南汉是五代十国时期的一个国家，位于今广东、广西一带。

翻译

曾经的繁华是刘宋时期的刘王苑，一眼之遥就能看到鹅潭与海天相接。蝴蝶从仙岳飞来，菩提纱传到帝京。明亮的月光流淌在故国，魂魄依偎在孤城中如同夜幕般笼罩。春草仿佛含着南汉的怨恨，依依不舍地跟随客人来到花田。

赏析

这首诗描绘了一个古老寺庙华林寺的景致，通过对古代园林、传说中的景点以及佛教文化的描写，展现了一种古朴、幽静的意境。诗人通过对自然景物和历史文化的描绘，表达了对过去繁华的怀念和对历史的追忆之情，同时也融入了一些佛教文化元素，使整首诗充满了诗意和禅意。