(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寡陶婴(guǎ táoyīng):指寡居的女子,陶婴是古代寡居女子的代称。
- 黄鹄(huáng hú):黄色的天鹅,这里指丈夫。
- 白华(bái huá):指白发。
- 期颐(qī yí):指长寿。
- 昊天(hào tiān):古代指上天,这里指上天的仁慈。
翻译
悲伤的叙述 像是早早丧偶的陶婴,坚贞地度过了五十个春秋。 丈夫早逝,像黄色的天鹅一样痛苦,老去后只剩下白发贫困。 培养高尚的志向,忘却忧愁与沦落。 渴望长寿却未能如愿,心中留有遗憾,这是上天的仁慈。
赏析
这首诗表达了一个寡居女子五十年来的坚贞和悲伤。她丈夫早逝,自己老去后贫困潦倒,但仍保持着高尚的志向,忘却忧愁与沦落。诗中透露出对长寿的渴望和对命运的无奈,同时也表现出对上天的仁慈的期盼。整体氛围悲凉,展现了古代妇女的坚强和悲怆。