（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 轻舠（dāo）：轻便的小船。
- 伏枥：指马厩，比喻隐退或闲居。
- 流言指：指流言蜚语的指向。
- 战色：战争的气氛或色彩。
- 鱼鸟：指水中的鱼和空中的鸟，比喻自由自在的生活。
- 鹳鹅：指鹳和鹅，这里可能比喻军队或战争的景象。
- 匹练：比喻才能或技艺。
- 麒麟：传说中的神兽，常用来象征吉祥或功勋。
- 写勋：记录功勋。
翻译
醉意中，轻舟在暮云中轻轻划过，悲歌在马厩中响起，令人不忍听闻。 青山似乎在暗中传授流言的指向，白日之下，战争的色彩平分秋色。 鱼和鸟看起来曾是战场上的阵势，鹳和鹅惊起的景象，不要说这是军队的景象。 江南的才华完全可以展现，何必再用麒麟来记录功勋。
赏析
这首诗描绘了诗人王世贞在醉意中游城南别业的情景，通过“轻舠点暮云”和“悲歌伏枥”等意象，表达了对隐退生活的感慨和对战争的厌倦。诗中“鱼鸟曾是阵，鹳鹅惊处莫言军”巧妙地将自然景象与战争对比，突显出对和平的向往。结尾“江南匹练全堪展，何必麒麟更写勋”则展现了诗人对自己才华的自信，以及对功名利禄的超然态度。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对世事的深刻洞察和超脱情怀。
